新手入门 / Beginner Guide
三大学派路线 / Three School Paths
游戏初期虽然没有明确的”职业选择”，但技能点和装备方向决定了你的玩法风格 / No explicit class, but skill point allocation and gear define playstyle.
| 学派 / School | 核心属性 / Core Stat | 玩法风格 / Playstyle |
|---|---|---|
| 猫学派 / Cat School | 轻甲 + 暴击 / Light armor + crit | 高速攻速、高暴击、高闪避——玻璃大炮 / Fast attacks, high crit, glass cannon |
| 熊学派 / Bear School | 重甲 + 强击 / Heavy armor + strong attack | 高防御、高生命、重击破防——坦克 / High defense, heavy attacks — tank |
| 狮鹫学派 / Griffin School | 中甲 + 法印 / Medium armor + Signs | 法印强化、元素伤害——施法者 / Sign intensity, spellcaster |
其他学派 / Other Schools：
- 狼学派 / Wolf School：均衡流派，混合攻击和法印 / Balanced — hybrid attacks and signs
- 蝮蛇学派 / Viper School：DLC石之心——暴击和毒伤 / Hearts of Stone — crit and poison focused
- 飞狮学派 / Manticore School：DLC血与酒——炼金专精 / Blood and Wine — alchemy focused
技能系统 / Skill System
技能槽 / Skill Slots
共 12 个技能槽，解锁于等级 1/2/4/8/12/16/20/24/28/32/36/40 / 12 skill slots at specific levels. 突变诱发物（Mutagen） 插入技能行左端——颜色匹配(红/蓝/绿)提供额外属性加成 / Mutagen matching colors (red/blue/green) gives bonus stats. 次世代更新后技能槽翻倍至24 / Next-gen update doubled to 24.
技能树 / Skill Trees
| 树 / Tree | 颜色 / Color | 核心技能 / Key Skills |
|---|---|---|
| 战斗 / Combat | 红色 / Red | 速攻/强攻强化、暴击率/暴击伤害、肾上腺点数 / Fast/strong attack, crit, adrenaline |
| 法印 / Signs | 蓝色 / Blue | 5种法印各5级强化 + 替换模式 / 5 signs x 5 tiers + alternate modes |
| 炼金 / Alchemy | 绿色 / Green | 魔药/煎药/剑油/炸弹增强——毒性上限 / Potion/decoction/oil/bomb enhancements |
| 通用 / General | 无色 / Colorless | 美食家、百折不挠等强力被动 / Gourmet, Undying passives |
突变系统 / Mutation System (血与酒 DLC)
击败狄拉夫后解锁——12种强大的被动技能，仅可装备1个 / Unlocked after Detlaff boss — 12 passives, equip 1 only.
| 突变 / Mutation | 效果 / Effect |
|---|---|
| 瘾头 / Euphoria | 每点毒性增加攻击力和法印强度 / Each toxicity = +attack +sign intensity |
| 魔法涌流 / Magic Sensibilities | 法印强度与暴击率挂钩 / Sign intensity tied to crit rate |
| 致死 / Deadly Counter | 反击必杀 / Counterattack instant kill |
法印 / Signs
| 法印 / Sign | 效果 / Effect | 替换模式 / Alternate Mode |
|---|---|---|
| 阿尔德 / Aard | 击退/击倒 / Knockback/knockdown | 阿尔德横扫 / Aard Sweep (扇形AoE) |
| 亚克西 / Axii | 魅惑/眩晕 / Charm/stun | 群体魅惑 / Puppet (控制敌人内斗) |
| 伊格尼 / Igni | 火焰伤害/点燃 / Fire dmg/burn | 火焰喷射 / Firestream (持续喷射) |
| 昆恩 / Quen | 护盾吸收伤害 / Shield absorbs damage | 昆恩护盾 (被动回血) / Active Shield |
| 亚登 / Yrden | 减速陷阱 / Slow trap | 亚登炮台 / Turret (自动攻击) |
剑油 / Oils
次世代更新后：剑油可无限使用（涂一次永久有效）。+50%伤害 / Next-gen: oils are infinite-use. +50% damage vs monster type.
| 剑油 / Oil | 目标 / Target |
|---|---|
| 构体生物油 / Construct Oil | 魔像、石像鬼 / Golems, Gargoyles |
| 龙族生物油 / Draconid Oil | 龙、叉尾龙 / Dragons, Forktails |
| 吸血生物油 / Vampire Oil | 吸血鬼、血魔 / Vampires, Bruxae |
| 食尸生物油 / Necrophage Oil | 食尸鬼、墓穴女巫 / Ghouls, Grave Hags |
| 混兽生物油 / Hybrid Oil | 狮鹫、蝎尾狮 / Griffins, Manticores |
| 昆虫生物油 / Insectoid Oil | 蟹蜘蛛、巨蜈蚣 / Arachnomorphs, Centipedes |
| 恶灵生物油 / Specter Oil | 日间妖灵、夜之妖灵 / Wraiths, Noonwraiths |
| 诅咒生物油 / Cursed Oil | 狼人、战灵 / Werewolves, Leshens |
| 魔法生物油 / Elementa Oil | 元素生物 / Elementals |
| 兽类生物油 / Beast Oil | 熊、狼 / Bears, Wolves |
| 遗骸生物油 / Relict Oil | 墓穴女巫、林中夫人 / Hags, Crones |
魔药 / Potions
| 魔药 / Potion | 效果 / Effect | 毒性 / Toxicity |
|---|---|---|
| 雷霆 / Thunderbolt | +攻击力 / +Attack Power | 25 |
| 燕子 / Swallow | 持续回血 / HP regen | 25 |
| 猫 / Cat | 夜视 / Night vision | 10 |
| 黄褐色猫头鹰 / Tawny Owl | +耐力恢复 / +Stamina Regen | 25 |
| 白蜂蜜 / White Honey | 清空毒性 / Clears toxicity | 0 |
| 满月 / Full Moon | +最大HP / +Max HP | 25 |
| 金莺 / Golden Oriole | 免疫毒素 / Poison immunity | 25 |
| 黑血 / Black Blood | 对吸血生物吸血 / HP vs vampires | 25 |
| 白拉芬娜 / White Raffard’s | 瞬间回血 / Instant HP | 25 |
| 马里波森林 / Maribor Forest | +肾上腺获取 / +Adrenaline gain | 25 |
炸弹 / Bombs
| 炸弹 / Bomb | 效果 / Effect |
|---|---|
| 蜂窝 / Grapeshot | 标准爆炸伤害 / Standard explosive damage |
| 舞动之星 / Dancing Star | 火焰AoE + 点燃 / Fire AoE + burn |
| 龙之梦 / Dragon’s Dream | 释放可燃气体——伊格尼引爆 / Gas cloud — ignite with Igni |
| 北风 / Northern Wind | 冰冻敌人——可一击必杀 / Freezes enemies — allows instant kill |
| 月尘 / Moon Dust | 阻止幽灵类敌人变形 / Prevents specter transformation |
| 恶魔之尘 / Devil’s Puffball | 毒气AoE / Poison gas AoE |
| 闪光弹 / Samum | 致盲 + 眩晕 / Blind + stun |
战斗基础 / Combat Basics
- 昆恩是神技 / Quen is King：高难度下永远保持昆恩护盾——挨打不扣血 / Keep Quen active on higher difficulties — absorbs one hit
- 闪避 vs 翻滚 / Dodge vs Roll：轻按闪避（短距离无硬直）vs翻滚（长距离耗耐力）/ Dodge (short, no animation lock) vs Roll (long, costs stamina)
- 反击破防 / Counterattack：敌人攻击瞬间格挡可触发反击硬直——对人形敌人极有效 / Parry at right moment for counter stun — great vs humans
- 亚登打鬼 / Yrden for Ghosts：妖灵、日间妖灵等幽灵系敌人——亚登陷阱使其显形可伤害 / Specters need Yrden to become damageable
- 剑油常驻 / Always Apply Oil：次世代更新后剑油无限使用——战斗前记得涂对应油 / Infinite oils next-gen — always apply the right one before combat
- 煎药强力但有毒 / Decoctions Strong but Toxic：煎药持续到冥想——毒性占用大，配合瘾头突变使用 / Decoctions last until meditation — high toxicity, use with Euphoria mutation
发展方向 / Progression Path
1-6级 — 白果园：清完所有"？"——获得早期技能点和装备 / White Orchard: clear all "?"
↓
6-10级 — 威伦：血腥男爵主线 + 林中夫人 / Velen: Bloody Baron + Crones quest line
↓
10-16级 — 诺维格瑞：特莉丝/丹德里恩/洛萨支线 / Novigrad: Triss/Dandelion/Roche quests
↓
16-20级 — 史凯利杰：叶奈法主线 + 群岛支线 / Skellige: Yennefer main quest + islands quests
↓
20-25级 — 凯尔莫罕之战（剧情转折点）/ Battle of Kaer Morhen (story turning point)
↓
25-30级 — 最终章：狂猎追击 + 结局 / Final chapter: Wild Hunt chase + ending
↓
30+级 — 石之心 DLC / Hearts of Stone DLC
↓
35+级 — 血与酒 DLC / Blood and Wine DLC等级上限 / Level Cap: 100级（含DLC）/ Level 100 (with DLCs)
Last updated on