新手入门 / Beginner Guide
操作基础 / Basic Controls
PC版默认键位 / PC Default Controls
| 按键 / Key | 功能 / Action |
|---|---|
| W/A/S/D | 移动 / Move |
| 鼠标左键 / M1 | 普通攻击 / Normal Attack |
| E | 元素战技 / Elemental Skill |
| Q | 元素爆发 / Elemental Burst |
| 左Shift | 冲刺 / Sprint |
| Space | 跳跃/攀爬 / Jump/Climb |
| 鼠标右键 / M2 | 瞄准(弓箭) / Aim (bow) |
| R | 互动/拾取 / Interact/Pick Up |
| 1-4 | 切换角色 / Switch Character |
| B | 背包 / Inventory |
| M | 地图 / Map |
| C | 角色详情 / Character Details |
| F | 打开派蒙菜单 / Paimon Menu |
| G | 冒险之证 / Adventurer Handbook |
| J | 任务日志 / Quest Log |
| ALT | 召唤菜单 / Shortcut Wheel |
树脂系统 / Resin System
| 树脂类型 / Type | 上限 / Cap | 恢复速度 / Regen | 用途 / Use |
|---|---|---|---|
| 原粹树脂 / Original Resin | 160 | 1个/8分钟(180/天)/ 1 per 8 min (180/day) | 地脉花/秘境/周本 / Ley lines, domains, weekly bosses |
| 脆弱树脂 / Fragile Resin | 不限 / Unlimited | 由冒险等级奖励/任务获得 / From AR rewards, quests | 最珍贵的树脂——留到45级后用 / Most precious — save for AR45+ |
| 浓缩树脂 / Condensed Resin | 5 | 40树脂制作1个 / Craft 1 from 40 resin | 双倍奖励打地脉/秘境 / Double rewards for ley lines/domains |
树脂使用优先级 / Resin Priority:
| 优先级 / Priority | 活动 / Activity | 推荐等级 / AR |
|---|---|---|
| 1 | 周本(前3个半价) / Weekly Bosses (first 3 at 30 resin) | 任何等级 / Any |
| 2 | 角色突破材料 / Character Ascension Mats | 需要时 / When needed |
| 3 | 天赋材料书 / Talent Books | AR25+ |
| 4 | 武器突破材料 / Weapon Ascension Mats | 需要时 / When needed |
| 5 | 圣遗物秘境(金) / Artifact Domains (gold) | AR45+ |
| 6 | 地脉花(经验) / Ley Lines (XP) | 缺经验书时 / When low on XP books |
| 7 | 地脉花(摩拉) / Ley Lines (Mora) | 缺摩拉时 / When low on mora |
冒险之证 / Adventurer Handbook
| 章节 / Chapter | 任务 / Tasks | 奖励 / Rewards |
|---|---|---|
| 第1章 / Ch1 | 蒙德任务 / Mondstadt tasks | 原石+经验 / Primos + XP |
| 第2章 / Ch2 | 璃月任务 / Liyue tasks | 原石+脆弱树脂 / Primos + fragile resin |
| 第3章 / Ch3 | 稻妻任务 / Inazuma tasks | 原石+经验 / Primos + XP |
| 第4章 / Ch4 | 须弥任务 / Sumeru tasks | 原石+脆弱树脂 / Primos + fragile resin |
| 第5章 / Ch5 | 枫丹任务 / Fontaine tasks | 原石+经验 / Primos + XP |
| 第6章 / Ch6 | 纳塔任务 / Natlan tasks | 原石+脆弱树脂 / Primos + fragile resin |
新手一定要做的事 / New Player Must-Do:
- 冒险等级25之后——打突破任务前——先把冒险之证做完 / Complete Adventurer Handbook before AR25 ascension
- 各章节奖励的脆弱树脂——全部留到45级以后用 / Save all Fragile Resin for AR45+
新手配队建议 / Beginner Team Building
免费角色队伍 / Free Character Team
| 角色 / Character | 获得方式 / How to Get | 定位 / Role |
|---|---|---|
| 旅行者(风/岩/雷/草/水) / Traveler | 初始 / Starter | 全能辅助/副C / Versatile support/sub-DPS |
| 安柏 / Amber | 初始(免费) / Starter (free) | 火弓——解谜工具人 / Pyro bow — puzzle tool |
| 凯亚 / Kaeya | 初始(免费) / Starter (free) | 冰系副C——冻结 / Cryo sub-DPS — freeze |
| 丽莎 / Lisa | 初始(免费) / Starter (free) | 雷系法师——范围雷 / Electro mage — AoE electro |
| 芭芭拉 / Barbara | 冒险等级18免费 / AR18 free | 水系奶妈——全游戏最好用的免费奶 / Hydro healer — best free healer |
推荐免费队伍 / Recommended Free Team:
主C: 凯亚(冰刀输出) / Kaeya (Cryo DPS)
副C: 旅行者(草/岩/风)/ Traveler (Dendro/Geo/Anemo)
奶妈: 芭芭拉 / Barbara
工具人: 丽莎(超导)/ 安柏(解谜)/ Lisa (Superconduct) or Amber (puzzle)新手抽卡建议 / Beginner Gacha Advice
| 卡池 / Banner | 建议 / Advice |
|---|---|
| 新手池 / Novice Banner | 8折(8蓝球)——建议抽完——保底诺艾尔女仆 / 20% off — recommended — guaranteed Noelle |
| 常驻池 / Standard | 用蓝球抽——不要用原石换蓝球 / Use Acquaint Fates only — don’t convert primos |
| 限定角色池 / Limited Character | 主力——攒原石抽你喜欢的限定5星 / Main focus — save primos for limited 5-stars you want |
| 武器池 / Weapon Banner | 不推荐新手抽——定轨系统很坑 / Not recommended for beginners — epitomized path is punishing |
世界等级 / World Level Guide
| 世界等级 / WL | 冒险等级 / AR | 怪物强度 / Enemy Power | 掉落提升 / Drop Boost |
|---|---|---|---|
| 0 | 1-15 | 最低 / Lowest | 最低 / Lowest |
| 1 | 20-25 | 低 / Low | 低 / Low |
| 2 | 25-30 | 中 / Medium | 中 / Medium |
| 3 | 30-35 | 中高 / Mid-high | 中高 / Mid-high |
| 4 | 35-40 | 高 / High | 高 / High |
| 5 | 40-45 | 很高 / Very High | 很高 / Very High |
| 6 | 45-50 | 极高 / Extremely High | 金圣遗物 / Gold artifacts |
| 7 | 50-55 | 最高 / Maximum | 最高 / Maximum |
| 8 | 55-60 | 最高 / Maximum | 最高 / Maximum |
世界等级降低 / Reduce World Level: 可以降低1级世界等级——如果觉得太难 / Can reduce WL by 1 if content is too hard
新手常见错误 / Common Beginner Mistakes
| # | 错误 / Mistake | 正确做法 / Correct Way |
|---|---|---|
| 1 | 45级前用脆弱树脂 / Use Fragile Resin before AR45 | 所有脆弱树脂留到45级刷金色圣遗物 / Save all Fragile Resin for AR45 gold artifacts |
| 2 | 平均升级所有角色 / Level all characters evenly | 先练4个主力到80级——不要分散资源 / Focus on 4 main characters to 80 — don’t spread resources |
| 3 | 不收集神瞳 / Skip oculi | 神像升级收益极大——体力+原石 / Statue upgrades give stamina + primos — huge value |
| 4 | 原石抽常驻池 / Pull standard with primos | 原石只抽限定角色 / Primos only for limited banners |
| 5 | 不练班尼特 / Skip Bennett | 班尼特是全游戏最强的4星——必练 / Bennett is the best 4-star in the game — must build |
| 6 | 不升级天赋 / Ignore talents | 天赋等级直接影响伤害——和等级一样重要 / Talent levels directly affect damage — as important as levels |
祈愿系统详解 / Gacha System Deep Dive
角色卡池机制 / Character Banner Mechanics
| 机制 / Mechanic | 说明 / Explanation |
|---|---|
| 5星基础概率 / Base 5★ Rate | 0.6%——73抽开始软保底(概率逐渐提升) / 0.6% — soft pity starts at 73 (rate increases gradually) |
| 硬保底 / Hard Pity | 90抽必定出5星 / 90 pulls guarantees a 5-star |
| 小保底 / 50/50 | 第一次出5星有50%概率是当期UP——如果歪了(出常驻5星)下次必出UP / First 5-star has 50% to be the featured — if you lose (get a standard 5-star), next is guaranteed featured |
| 大保底 / Guarantee | 如果小保底歪了——下一个5星必定是当期UP / If you lose 50/50 — next 5-star is guaranteed featured |
| 保底继承 / Pity Carries Over | 抽数跨卡池继承——不会清零 / Pull count carries across banners — never resets |
| 4星保底 / 4★ Pity | 10抽必定出4星——每2个4星中有1个是当期UP / 10 pulls guarantees a 4-star — every other 4-star is a featured one |
武器卡池机制 / Weapon Banner Mechanics
| 机制 / Mechanic | 说明 / Explanation |
|---|---|
| 保底 / Pity | 80抽必定出5星——65抽开始软保底 / 80 pulls guarantees a 5-star — soft pity starts at 65 |
| 定轨 / Epitomized Path | 选择一把UP武器——如果出另一把UP——获得1点命定值——2点满后下一把必出定轨武器 / Choose one featured weapon — if you get the other, gain 1 Fate Point — at 2, next is guaranteed chosen weapon |
| 注意 / Warning | 定轨不继承——下个卡池命定值清零 / Fate Points DO NOT carry over — resets with new banner |
原石规划建议 / Primogem Planning
| 目标 / Goal | 所需原石 / Primos Needed | 说明 / Notes |
|---|---|---|
| 抽一个UP角色 / One featured character | ~14400 (90抽) | 大保底预算 / Budget for guarantee |
| 抽一个UP角色+专武 / Character + weapon | ~28800 (180抽+80抽) | 全大保底预算 / Full guarantee budget |
| 月卡党每月获取 / Welkin monthly | ~7500-8000 | 每日委托+月卡+活动 / Dailies + welkin + events |
| 零氪每月获取 / F2P monthly | ~4500-5000 | 日常+活动 / Dailies + events |
抽卡建议 / Pulling Advice:
- 只抽你喜欢或需要的角色——不要人抽我也抽 / Pull only for characters you want or need — don’t FOMO
- 不要抽武器池除非你准备好歪的代价 / Don’t pull weapon banner unless you’re ready for the cost
- **月卡(空月祝福)**是最划算的微氪——30元=300结晶+2700原石 / Welkin Moon is best value — ¥30 = 300 Genesis + 2700 primos
珍珠纪行 / Battle Pass Guide
| 等级 / Level | 免费奖励 / Free Rewards | 付费奖励(68元)/ Paid (¥68) | 付费奖励(128元)/ Paid (¥128) |
|---|---|---|---|
| 1-10 | 少量经验书+摩拉 / Few XP books + mora | 同上+额外资源 | 同上+直跳10级+名片 |
| 20 | — | 4星武器自选箱(选黑剑或螭骨剑或决斗之枪)/ 4-star weapon chest | — |
| 30 | — | 天赋书+经验+摩拉 / Talent books + XP + mora | — |
| 50 | — | 680原石+4星武器自选箱+大量资源 / 680 primos + 4-star weapon + massive resources | — |
大月卡值得买吗? / Is BP Worth It?
- 是——如果你每天都能清完周任务——性价比仅次于月卡 / Yes — if you can clear weekly tasks — 2nd best value after Welkin
- 4星武器推荐：螭骨剑＞黑剑＞决斗之枪＞苍翠猎弓＞匣里日月 / Best BP weapons: Serpent Spine > Black Sword > Deathmatch > Viridescent Hunt > Solar Pearl
联机系统 / Co-op Mode
| 功能 / Feature | 解锁条件 / Unlock | 说明 / Description |
|---|---|---|
| 进入他人世界 / Join Others | 冒险等级16 / AR16 | 可以和朋友联机打BOSS/副本 / Co-op bosses/domains |
| 好友系统 / Friends | AR16 | 添加好友——直接加入 / Add friends — quick join |
| 匹配 / Matchmaking | 需要时 / When entering domain | 进入秘境前可以选择匹配 / Match before entering domain |
| 联机限制 / Co-op Limits | — | 4人最多——不能同时使用相同角色 / Max 4 players — no duplicate characters |
联机能做什么 / What You Can Do in Co-op:
- 打周本和秘境 / Weekly bosses & domains
- 采集材料(谁先采是谁的，建议提前说好)/ Gather materials (first come first serve — communicate)
- 打世界BOSS / World bosses
- 不能做：交任务、开宝箱、捡神瞳 / Cannot: turn in quests, open chests, collect oculi
新手阶段规划 / New Player Roadmap
| 阶段 / Phase | AR范围 | 目标 / Goals | 时间 / Duration |
|---|---|---|---|
| 开局 / Start | 1-10 | 做完蒙德主线——开传送点 / Complete Mondstadt main — unlock waypoints | 2-4小时 |
| 前期 / Early | 10-25 | 做完璃月主线——每天做委托——清体力 / Complete Liyue main — dailies — spend resin | 1-2周 |
| 中期 / Mid | 25-35 | 稻妻主线——刷天赋材料——准备45级 / Inazuma main — farm talent books — prep for AR45 | 2-4周 |
| 转折点 / Turning | 45 | 开始刷金色圣遗物——把存的脆弱树脂全用掉 / Start gold artifact farming — dump all Fragile Resin | 1-2天 |
| 后期 / Late | 45-55 | 须弥+枫丹主线——养2-3队角色——打深渊 / Sumeru+Fontaine main — build 2-3 teams — clear abyss | 1-3月 |
| 长草期 / Endgame | 55+ | 追求圣遗物副词条——全角色收集——爱玩啥玩啥 / Substats min-max — collect all chars — whatever you enjoy | 无限 |
新手节奏提醒 / Rhythm Tips:
- 不要急着冲等级——慢慢体验剧情和探索 / Don’t rush levels — enjoy the story and exploration
- 每天15-30分钟清日常+体力就够了 / 15-30 min/day for dailies + resin is enough
- 周末找时间做传说任务和世界任务——这些是原石的大头 / Weekends do story quests and world quests — major primo sources